Un coin de paradis
| Aussi disponible en version numérique: |
Quand je me couche enfin, il est trois heures du matin, mais je n’arrive pas à dormir. Les chats sous ma fenêtre n’arrêtent pas de miauler et de se lamenter. Une portière de voiture claque, des filles rient. Une alarme se déclenche, ce qui enclenche une symphonie d’aboiements. J’ai les deux mains sur les oreilles. Je suis venue m’installer à Tel-Aviv pour repartir à zéro, et tout recommence à foirer.
Torontoise d’adoption, Ayelet Tsabari est née à Tel-Aviv dans une famille israélienne originaire du Yémen. On estime dans le pays d’origine de l’auteure que le recueil en langue originale anglaise (The Best Place on Earth, 2013) a renouvelé les récits sur l’immigration juive, à telle enseigne que le livre a été couronné du Sami Rohr Prize for Jewish Literature et du Edward Lewis Wallant Award for Jewish Fiction. La qualité de ce recueil déborde le contexte socioculturel hébreu, comme en attestent les reconnaissances obtenues par le livre au New York Times Review Editors Choice et au Kirkus Review Best Debut Fiction.
Attachants, vivants et colorés, les personnages qu’elle dépeint témoignent de sa profonde humanité et de sa capacité hors normes à observer ses semblables. Adolescents embourbés dans les premiers émois amoureux, couples déchirés et relations familiales complexes se côtoient dans un univers où la tendresse et l’amour sont mis à l’épreuve par une situation géopolitique incontournable.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
