Bande de bouffons
|
« Le rideau s’ouvrira bientôt et des êtres grotesques, terreux, déformés jusqu’au malaise, enfants du rictus et du côlon irritable, surgiront devant vous et prendront TOUTE LA PLACE. Les bouffons ne sont pas des clowns; ni bonasses, ni ignares, ni de nature à s’effacer. Ils connaissent toute chose, sauf la censure. » — Jean-Philippe Lehoux
Inspirée de la conférence d’Alain Deneault Bande de colons, cette partition pour bouffons bouscule nos certitudes et interroge nos confusions identitaires. Les Québécois, colonisés ou… colons ? La pièce porte en elle l’intelligence anticonformiste de Deneault et l’irrévérence de personnages sans filtre, habile alliage qui laisse le lecteur – ou le spectateur – dans un état d’hilarité et d’inconfort moral salutaire.
Jean-Philippe Lehoux est auteur, comédien, traducteur et enseignant. Il a écrit Comment je suis devenue touriste, Normal, L'écolière de Tokyo (Prix Gratien-Gélinas 2013) et quelques pièces destinées au jeune public). À l’automne 2018, on a pu découvrir sa traduction québécoise du grand classique Des souris et des hommes, au Théâtre Jean-Duceppe. En septembre 2019, il y présentait Deux pièces pour Étienne Pilon, dans une mise en scène de Charles Dauphinais, avec qui il codirige le Théâtre Hors Taxes. Bande de bouffons (finaliste au Prix Michel Tremblay 2020), créé au Théâtre du Tandem en 2020, est son dixième texte dramatique.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
