Eau s'est transformée en sirop! (L')
|
Un album tout en rimes pour plonger dans le plaisir du temps des sucres et célébrer cette tradition québécoise.
Chaque année, le temps des sucres est une fête. Mais comment les érables peuvent-ils donner ce sirop si délicieux? Dans un album tout en rimes et aux couleurs vives, Stéphanie G. Vachon présente aux enfants les étapes de fabrication du sirop d’érable en suivant une fillette qui découvre le temps des sucres. Partir en raquette dans le bois, planter le chalumeau dans l’écorce, assister à la première goutte qui en sort dès les premiers dégels, voir le sirop bouillir, le mettre en canne et surtout le déguster!
Un album illustré à hauteur d’enfant qui initie les petits au le processus de fabrication du sirop d’érable. Avec les magnifiques illustrations de Fanny Achache, L’eau s’est transformée en sirop! célèbre la tradition du temps des sucres et son importance dans la culture québécoise.
Orthophoniste, Stéphanie G. Vachon a plusieurs livres jeunesse à son actif : La langue têtue de Nour, et Moïse, athlète de la parole (Station T). Passionnée d’acériculture, le temps des sucres est une fête qu’elle célèbre chaque année dans son érablière et qu’elle a voulu transmettre dans ce nouvel album.
Fanny Achache démarre sa vie professionnelle en France tout d’abord dans le cinéma, puis dans la publicité. À son arrivée au Québec elle étudie le graphisme puis se lance dans l’illustration. Sensible aux mots et à la poésie, elle a illustré L’Abécédaire de l’Hiver et Un loup dans la main (Station T).
Petite goutte de sève,
tu grelottes en quittant ta chaumière.
Je t’observe, sourire aux lèvres,
remplir ma chaudière.
Tout à coup, une voix s’élève :
« Le temps des sucres est commencé! »
Plic! Ploc! Plic! Ploc!
Bientôt, telle une musique,
des milliers de gouttes en concert
rythment le réveil de l’érablière.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
