Passion Japon
| Aussi disponible en version numérique: |
À mi-chemin entre le récit et le carnet de voyage, cette réédition vous plongera encore plus au cœur de la culture japonaise
J’ai vécu le Japon en couple, seule, avec des bébés, des enfants plus grands, seule encore, puis parent solo avec un enfant à l’école publique japonaise. Après six séjours, trois ans à Kyoto, la passion de ce pays m’habite. En partageant mes observations sur la nourriture, la musique, les religions, la langue, la société, je retourne au Japon avec vous, je réunis ce qui compose mon amour pour ce pays unique et je fais grandir encore davantage cette envie d’y remettre les pieds.
Vous voilà avertis : lire la réédition augmentée de Passion Japon nourrira votre désir de visiter le Japon!
Valérie Harvey a écrit plusieurs ouvrages, dont des romans inspirés du Japon Les Fleurs du Nord (Prix jeunesse des univers parallèles 2018), L’Ombre du Shinobi (finaliste au Prix de création littéraire de la Ville de Québec 2020), et L’Héritage du Kami (2020). Elle a fait ses études sur la natalité japonaise et l’implication des pères au Québec et au Japon. Elle a aussi traduit Nous sommes tous différents et nous sommes tous beaux (2019), de la poétesse pour enfants Misuzu Kaneko. Elle donne un cours sur les mangas à l’université. En tant que sociologue, elle est collaboratrice à plusieurs émissions, particulièrement à la radio d’ICI Radio-Canada Première.
« Je déclare d’ailleurs que je suis une adepte du mama-chari (le "vélo des mères"), que j’ai plutôt nommé le "vélo pépère japonais", avec ses deux barres parallèles basses qui permettent d’embarquer pendant que le vélo roule en passant la jambe par-dessus bord. C’est très pratique. Après tout, qui a eu la brillante idée de placer une barre si haute pour les garçons, qui seront justement les plus susceptibles de souffrir le martyre en tombant précisément sur ce pôle très mal placé? N’est-ce pas, messieurs?
Et ce vélo est équipé d’un siège, et non pas d’une torture. Je garde un peu de haine envers la personne qui a inventé "le siège" de ma bicyclette de montagne au Québec, qui me fait grimacer après une randonnée. Pour avoir testé ce siège japonais tous les jours, je confirme qu’il est possible de faire autrement!
Attention, il faut se rappeler que les vélos, comme les voitures, circulent à gauche comme en Angleterre. Soyez vigilant sur les trottoirs, car il y a d’autres cyclistes et des piétons japonais qui utiliseront également la gauche. Intégrer rapidement cette différence, c’est éviter beaucoup d’accidents (autre affirmation malheureusement testée). »
– Valérie Harvey
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
