
Hiver, hier (L') [nouvelle édition]
|
L’hiver, hier est un conte vécu : un tout jeune Michel
Garneau passe le temps des fêtes dans la famille de son amoureuse lors
de l’hiver 1958. Les qualités poétiques de ce récit sont nombreuses mais
ce qui frappe d’abord, c’est l’incroyable richesse de la langue
vernaculaire qu’utilise Michel Garneau. Il y avait
longtemps qu’on n’avait lu un texte aussi coloré, aussi riche en
expressions de chez nous.
Voici ce qu’en dit Kev Lambert dans les
pages de La presse, le 22 décembre 2023 :
« Hier, c’était l’hiver 1958, passé lointain, anthropologique, dans lequel le narrateur de Garneau s’enfonce au moyen d’une autoneige ‘‘avec ses hublots qui lui donnaient l’air d’un Nautilus’’. Sauf qu’ici, on plonge en quelque sorte vers le haut, direction Saint-Quelque-Chose-des-Hauteurs, village de la belle-famille, inaccessible en voiture parce que paralysé par les tempêtes qui le fixent dans la neige et le temps. L’hiver, hier est un conte de Noël pour celles et ceux qui ont le Noël méfiant, rebutant, celles et ceux que la famille éjecte ou dégoûte et qui, comme le jeune narrateur, comme Mémère ou Elphège le ‘‘couque fife’’, trouvent difficilement leur place dans cet univers déliquescent. »
Michel Garneau (1939-2021) fut poète, homme de théâtre, animateur radio et traducteur. Il est l’auteur d’une œuvre vaste et joueuse où la condition humaine est abordée avec tout le sérieux de l’enfance. Il est considéré comme un des écrivains majeurs du Québec contemporain.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.