Une carte n'est pas le territoire
| Aussi disponible en version numérique: |
La parution du Monde des non-A de Van Vogt, en 1945, traduit en français par Boris Vian a éveillé l’intérêt d’un grand nombre de personnes pour la Sémantique générale. Cette discipline se fonde sur un système non-aristotélicien formulé par Alfred Korzybski (1879-1950) selon lequel il est possible qu’une chose à la fois soit ET ne soit pas. Ainsi la porte était ouverte à une exploration du monde aux horizons insoupçonnés. En 1997, L’éclat faisaient paraître pour la première fois en français une anthologie d’écrits de Korzybski, permettant de ne plus évaluer le vaste « territoire » de la Sémantique générale à l’aune des seules « cartes », quelquefois approximatives, qu’en ont dressées des auteurs comme Van Vogt, mais aussi Bateson, Bachelard, Laborit ou même... Michel Houellebecq !
Né en Pologne en 1879, le comte Alfred Korzybski peut être apparenté à l’école de logique polonaise, même si son activité y fut quelque peu marginale. Émigré aux USA avant la guerre, il développera à partir des années 30 la Sémantique générale, qui eut une influence déterminante sur toutes sortes d’individus, depuis les auteurs de science-fiction comme Van Vogt ou Dick à des écrivains de la Beat Generation comme William Burroughs.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.