Amours insolites du Nouveau Monde
| Aussi disponible en version numérique: |
La littérature ne cesse de parler de l’amour sans jamais épuiser le sujet. C’est que tout amour est insolite, unique, et qu’il aspire justement à l’unité de l’être. Ce en quoi il s’apparente à la métaphore, ceci et cela cherchant des liens invisibles qui combleront le fossé entre les individus et les transformeront. « L’amour modifie mutuellement les amoureux, construit en eux et pour eux un espace privé et absolu d’intersection qui reproduit le cosmos », affirme l’auteure en introduction. Mais dans la vie comme dans la fiction, l’amour est aussi le terrain où s’exerce la domination, où se divulgue la peur de l’autre, où se manifeste l’asymétrie dans le couple.
Le cadre général du livre est lié au pays de María Rosa Lojo, l’Argentine. On est donc ici en présence du métissage consubstantiel à l’Amérique latine, à savoir le mélange entre les codes amoureux européens et américains, certes, mais aussi l’attitude particulière des conquérants du Nouveau Monde (donnant pour l’essentiel la partie masculine du rapport) face aux populations autochtones (ici, l’élément féminin).
Dans ce qui se donne comme des récits (on est tantôt près du conte, tantôt l’écriture adopte la tonalité de la nouvelle, genre auquel le livre est d’ailleurs identifié en Argentine tant sont importantes les circonstances et les adversités dans la rencontre amoureuse), l’auteure fait souvent allusion aux codes amoureux élaborés par la littérature (pensons à l’amour courtois, hérité du XIIe siècle).
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
