Iliade d'Homère (L')
|
Le travail d'Alexis Martin assure un relais, il vient offrir à de nouvelles générations l'accès à un texte classique qui, même s'il figure au répertoire des sources de la culture universelle, demeure peu lu et prisonnier du cinéma. En écrivant ce texte pour la scène, il s'inscrit dans une longue tradition de rhapsodes et, à leur exemple, il en reprend l'invention littéraire et le pouvoir de transformation poétique. L'écriture du texte homérique demeure présente, mais elle est en quelque sorte transgressée pour s'accomplir autrement au théâtre. Quand on pense qu'Homère, s'il a existé, ou même les Homérides n'ont sans doute jamais assisté à une pièce de théâtre, on ne peut que méditer sur le destin de la représentation, sur le pouvoir de la scène de faire vivre à nouveau ce que l'épopée a donné à voir et à entendre pendant des siècles.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
