Pour Sextus Roscius

Cicéron  
Hinard, François (Traduit par) 

Éditeur : Belles Lettres (Les) Collection : Classiques en poche - bil. (#98) EAN : 9782251800097 Code Dimedia : 63080009 Format : Poche Thème(s) : SCIENCES HUMAINES & SOCIALES Sujet(s) : Antiquité, Histoire générale Pages : 178 Prix : 23,95 $ Paru le 26 octobre 2009 Statut : Disponible Code de recherche: POUSER Groupe: Littérature - Revues et divers Date de l'office: 26 octobre 2009 Langue d'origine: latin Traducteur: Hinard, François

En l'an 80 avant notre ère, un jeune avocat de vingt-six ans plaide, dans un style nouveau, sa première affaire criminelle.

Cicéron (106-43) défend Sextus Roscius, un citoyen d'Amérie accusé de parricide par trois hommes, dont un affranchi, Chrysogonus, favori de Sylla (138-78 av. J.-C.). L'atmosphère est encore lourde du souvenir des proscriptions qui ont ensanglanté Rome. Or l'avocat, avec brio, attaque courageusement les accusateurs : ils cherchent à éliminer son client pour s'emparer de ses biens en toute illégalité. L'audace de l'orateur est récompensée puisqu'il sauve Sextus Roscius d'un horrible châtiment. Mais était-ce là son seul objectif ? Et si ce discours offrait à Cicéron l’occasion d'inaugurer avec éclat son ambitieuse carrière politique ?

Texte établi et traduit par François Hinard.

Introduction, notes et annexes de Jean-Noël Robert.

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.