Maculée (La) /Stain [édition bilingue]
|
En 1918, la jeune Françoise s’éloigne de son Québec natal pour la Saskatchewan. Elle s’éprend de Bernard et le couple s’établit dans une ferme isolée. Bernard, fermier sans succès, croit améliorer son sort en s’assimilant à la langue et culture anglaise. Il devient un « revivalist » protestant, entraînant avec lui ses enfants. Françoise se trouve alors isolée de tout : son passé, sa religion, sa culture, sa communauté. Dans son désarroi, elle se convainc d’avoir des visions de la Sainte Vierge. Est-ce que son mari a raison de vouloir la faire interner à l’hôpital psychiatrique? Ou est-ce un refuge pour elle?
Jusqu’où peut-on aller pour préserver sa langue et ses valeurs?
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.