Nous ne sommes pas seules... [édition de luxe]

Hélène Dorion a publié plus d’une trentaine de livres depuis 1983. Elle a reçu plusieurs prix littéraires nationaux et internationaux dont le prix Mallarmé, le prix du Gouverneur général du Canada, le prix Charles-Vildrac de la Société des Gens de Lettres de France, le prix Anne-Hébert, le prix Études françaises de l’Université de Montréal et le prix européen Léopold-Senghor pour l’ensemble de son œuvre qui est traduite et étudiée dans de nombreux pays. Reçue à l’Académie des lettres du Québec en 2006, elle a été nommée Chevalière de l’Ordre national du Québec en 2007 et, en 2010, Officière de l’Ordre du Canada. Parmi ses titres récents : Recommencements (récit), Cœurs, comme livres d’amour (poèmes) et Sous l’arche du temps (essai suivi d’entretiens).

Carol Bernier est née en 1963 à Montréal, où elle vit et travaille. Après des études en  histoire de l’art, elle complète un diplôme de deuxième cycle en enseignement des arts plastiques à l’UQAM. Depuis 1995, son travail a fait l’objet de plusieurs expositions individuelles à la galerie Simon Blais, à la galerie Michel Guimont ainsi qu’à Barcelone, Morges et Paris. En 2009, cinq de ses gravures illustrent le livre Quête, cosigné par Yves Bonnefoy, Pierre Boulez et Jean-Jacques Nattiez. L’artiste a participé à de nombreuses expositions collectives au Canada, aux États-Unis et au Mexique. Ses œuvres figurent dans de plusieurs collections publiques et privées. Un reportage de Télé-Québec relate l’histoire de sa restauration de la chapelle de l’hôpital Notre-Dame.