Alors qu’elle s’applique à son activité de tissage, Mulan apprend que son père déjà âgé est appelé à la guerre. Mulan revêt des habits d’homme pour partir à sa place. Douze années durant, elle combat sans rien révéler de son secret. À la fin de la guerre, lorsque l’empereur veut récompenser le vaillant soldat, Mulan demande simplement un cheval qui saura la ramener auprès des siens. Là, elle revêt sa robe de jadis tandis que ses compagnons découvrent qu’elle est femme. Avec « La Ballade de Mulan », on lit le merveilleux texte chinois (anonyme du IVe siècle, traduit par Chun-Liang YEH) à l’origine de la légende de la célèbre héroïne dont l’histoire très ancienne est universellement connue. L’illustratrice Clémence POLLET rend visible l’intemporalité de ce texte et de sa thématique grâce à son remarquable travail de linogravure, à la force et la modernité de ses compositions et à la puissance du jeu de quatre couleurs qu’elle utilise.

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.