Île de la tentation (L')
|
Issus de deux recueils devenus des classiques du comique anglo-saxon (Nonsense Novels et New Nonsense Novels, 1911-1920), les neuf textes composant cette nouvelle édition de L’île de la tentation (augmentée de 3 nouvelles) parodient neuf types différents de romans d’amour, de l’idylle chevaleresque pré-Monty Python à la guerre des sexes sur île déserte, en passant par la romance écossaise sauce Brontë. Universitaire et lettré, admiré de Groucho Marx et Woody Allen, Leacock concasse tous les genres pour en faire des pépites de nonsense à mourir de rire, plutôt que se pâmer d’amour. On verra à la lecture de ces irrésistibles « mini-romans » d’une étonnante modernité à quel point les clichés littéraires et amoureux, ici passés à la moulinette d’un Tex Avery avant l’heure, ont si peu changé.
Surnommé le « Mark Twain canadien », Stephen Leacock (1869-1944) est un des maîtres de la littérature comique du XXe siècle, dont l’influence s’étend des grands auteurs du New Yorker jusqu’à Woody Allen et aux Monty Python. Si son roman majeur Bienvenue à Mariposa est le plus célèbre au Canada, ses deux recueils de parodies, les Nonsense Novels (en français L’Île de la tentation et Le Plombier kidnappé) sont considérés comme des classiques du comique moderne dans tout le monde anglo-saxon.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
