Chroniques tziganes, t. 02
Chroniques tziganes, t. 02
Légende de Joe Magarac (La)
Soha, Daniel  
  • Éditeur : GREF
  • Collection : Beau mentir (Le)
  • EAN : 9781897018774
  • Code Dimedia : 000176729
  • Format : Poche
  • Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
  • Sujet(s) : Littérature - Divers, Littérature canadienne
  • Pages : 296
  • Prix : 13,95 $
  • Paru le 16 avril 2018
  • Plus d'informations...
EAN: 9781897018774

Reprenant le thème de la vieillesse qui clôture son tout premier roman Chroniques tziganes (2004), Daniel Soha ouvre un autre épisode dans la vie de son alter ego David, au fil d’une liaison avec une jeune femme à laquelle il raconte la saga épique de sa famille marquée à son insu par le légendaire héros populaire américain Joe Magarac. Dans un style que la critique a qualifié de « superbe, étourdissant, déroutant, éblouissant », il a recours à ses procédés littéraires habituels (chroniques, retours en arrière, recoupements et réapparitions de thèmes et de personnages abordés dans diverses lignes narratives), mais aussi à un genre novateur qu’il appelle « roman épistoriel (roman épistolaire par courriel) ».

Deux mondes s’affrontent ici : le présent, gavé, sénescent, médiocre, d’un goût douteux et d’une moralité inexistante, mais qui aspire désespérément à une grandeur qui lui échappe, et le passé, déchiré, écartelé par une Histoire aveugle et impassible, où nos aïeux, ne songeant qu’à survivre, atteignaient à leur corps défendant une grandeur dont ils n’avaient la plupart du temps même pas conscience.

AUTEUR(S)

Né à Aix-en-Provence et enseignant de formation, Daniel Soha a eu deux autres carrières dans plusieurs pays. À New York, il s’est occupé de la reconnaissance des diplômes et de l’organisation des examens français pour les Services culturels de l’ambassade de France. À Toronto, il est à l’origine de l’installation de l’Alliance française dans ses locaux actuels, de l’ouverture d’antennes extérieures et de la création de la première école Montessori francophone. À Singapour, il a procédé pour l’Alliance française à la construction d’un Centre comprenant une bibliothèque, une librairie, un restaurant, une galerie d’art, des salles de classes, un cinéma. À Boston, il a organisé la fusion entre le Centre culturel français dont il était le directeur avec sa rivale l’Alliance française. La traduction et l’écriture représentent sa troisième carrière : il a été traducteur agréé aux Nations Unies et à l’Unicef, et occupe actuellement à Toronto les fonctions de chef des services de traduction pour une société indépendante de recherche financière.




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.