Le premier numéro de Revue d’études autochtones (anciennement publié sous le nom de Recherches amérindiennes au Québec) est maintenant disponible. Le numéro porte une partie des multiples voix qui prennent position dans le cadre du rapatriement, à travers des contextes communautaires, institutionnels et nationaux différents, tant dans la nature de ce qui est au cœur des processus de rapatriement – qu’il s’agisse de collections d’objets, d’œuvres d’art ou même de ressources phytogénétiques – que dans la diversité des approches muséologiques, anthropologiques, archéologiques, artistiques ou juridiques.

Les articles illustrent, d’une part, des réseaux relationnels (relations aux objets, aux ancêtres, aux savoirs et aux territoires) qui orientent les démarches de rapatriement. Comment sont-ils mobilisés et quels sont leurs effets, notamment sur le renouvellement et la négociation des significations attribuées aux collections?

D’autre part, les contributions analysent la manière dont les objets et les savoirs médiatisent et (re)valorisent certaines relations au sein même des communautés, notamment dans une perspective intergénérationnelle. Quel est le rôle des aînées et des jeunes dans les processus de documentation et de transmission des savoirs issus des processus de rapatriement? Comment les connaissances restituées et produites sont-elles réinvesties?

Mot du directeur

De Recherches amérindiennes au Québec à Revue d’études autochtones : au-delà du changement de nom
Laurent Jérôme

Introduction

Le rapatriement ou la décolonisation des modes d’être en relation
Carole Delamour

« Tourner la page » : le discours des muséologues canadiens sur la gestion des collections autochtones des années 1980 à 2000
Violette Loget

Le rapatriement d’articles culturels autochtones détenus par des musées américains et canadiens
Marie-Pier Fullum-Lavery, Bradley Wiseman et Michel Morin

Musées et Premiers Peuples : Marie-Paule Robitaille, portrait et itinéraire d’une conservatrice engagée – Entrevue avec Marie-Paule Robitaille
Réalisée par Laurent Jérôme et retranscrite par Carole Delamour

Le patrimoine archéologique de la Nation w8banaki : des objets animés par des significations multiples?
Edgar Blanchet, Geneviève Treyvaud et Jean-Nicolas Plourde

Note de recherche

Le rapatriement d’un tambour sámi du XVII^e siècle dans un musée autochtone sámi
Jelena Porsanger

Rapatrier les moyens de transmettre sa culture : l’engagement des jeunes de Mashteuiatsh et de Kitigan Zibi dans les processus de rapatriement
Carole Delamour, Gabrielle Paul et Julian Whittam

L’art contemporain, passeur d’autorité et espace de restitution : étude de trois expositions d’art actuel au Québec
Julie Graff et Gabrielle Marcoux

Rapatrier le matériel phytogénétique, en revenir aux semences
Ingrid Hall
 
Ce numéro a été réalisé sous la direction de Carole Delamour
 
Hors thème

Le développement des études sur les « Métis de l’Est » : un regard critique
Darryl Leroux
 
Comptes rendus

Samir Shaheen-Hussain : Plus aucun enfant autochtone arraché : pour en finir avec le colonialisme médical canadien
Catherine Hoffmann

Roland Viau : Gens de l’île, gens du fleuve : Hochelaga en Laurentie iroquoienne au xvi^e siècle
Christian Gates St-Pierre

Fabrice Le Corguillé : Ancrages Amérindiens : autobiographies des Indiens d’Amérique du Nord, xviii^e - xix^e siècles
Stéphanie Boutevin

Raphaël Loffreda : L’empire face aux Renards : La conduite politique d’un conflit franco-amérindien 1712-1738
Louis Lalancette

Clinton N. Westman : Cree and Christians. Encounters and Transformations
Émile Duchesne

Musée d’ethnographie de Genève : Injustice environnementale. Alternatives autochtones
Mylène Steity

Résumés / Abstracts / Resúmenes
Notes bio-bibliographiques

NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.