Trois couronnes pour un roi
|
Les mystères de la devise d'Henri III.
La devise d'Henri III – trois couronnes (celle de France, celle de Pologne et une troisième au-dessus) accompagnées du motto "Manet ultima coelo" – a suscité beaucoup d’intérêt en Europe. À quoi la troisième couronne située dans le ciel faisait-elle donc allusion ? À une récompense céleste post mortem ou bien à un dessein impérialiste précis de la part des Valois ? Mais aussi : quels rapports hiérarchiques établir entre la couronne céleste et les couronnes terrestres ? Les secondes étaient-elles au service de la première ou bien la première au service des deux autres ? Nuccio Ordine reconstitue pour la première fois le riche débat sur la devise d’Henri III grâce à une lecture attentive des textes poétiques, des entrées triomphales, des dédicaces, des éloges et, naturellement, des traités spécifiquement consacrés à la littérature des emblèmes. Utilisant notamment les pages que Giordano Bruno consacre aux trois couronnes du roi de France dans l’Expulsion de la bête triomphante, il met en évidence toute l’ambiguïté et toute la complexité de la devise. La troisième couronne, en effet, serait peut-être le symbole d’un programme politique consistant, pour Henri III, à renoncer aux vieux projets impérialistes et à utiliser la religion comme instrumentum regni. Ainsi cette troisième couronne reviendrait-elle de plein droit au roi, pour lui permettre de consolider l’État à travers le culte religieux et de renforcer les liens sociaux dans une France déchirée par les guerres civiles.
Le texte est complété par un précieux dossier iconographique comportant une soixantaine d’images (portraits, dédicaces, reliures, marques typographiques ou traductions) dans lesquelles figure la devise du roi de France.
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
