Dans l'ombre
Dans l'ombre
Trilogie des ombres, t. 01
Indridason, Arnaldur  
Boury, Éric (Traduit par) 
  • Éditeur : Métailié
  • Collection : Bibliothèque nordique
  • EAN : 9791022605410
  • Format : Broché
  • Pages : 352
  • Prix : 34,95 $
  • Paru le 6 mars 2017

Aussi disponible en version numérique:

ePub_25

Traduit de l’islandais par Eric Boury.
 
Le premier opus de la nouvelle série d’Arnaldur Indridason. Une enquête dans laquelle tous sont novices.
 
Un voyageur de commerce est retrouvé dans un petit appartement de Reykjavík, tué d’une balle de Colt et le front marqué d’un « SS » en lettres de sang. La police soupçonne rapidement les soldats étrangers qui grouillent dans la ville en cet été 1941.
 
Deux flics novices vont mener l’enquête. Flovent, l’unique enquêteur de la police criminelle d’Islande, qui a fait un stage à Scotland Yard, et Thorson, l’Islandais de l’Ouest, né au Canada, et désigné comme enquêteur militaire par les Britanniques et les Américains pour ses compétences linguistiques.
 
Avec Dans l’ombre, Indridason décrit les bouleversements de cette île de pêcheurs et d’agriculteurs qui évolue rapidement vers la modernité avec l’afflux des soldats. Les femmes s’émancipent, rêvent de la ville. On soupçonne que, malgré la dissolution de leur parti, les nazis n’ont pas renoncé à trouver des traces de leurs mythes et de la pureté aryenne dans l’île. Par ailleurs, on attend en secret la visite d’un grand homme…
 
L’enquête connaît de multiples rebondissements qui dressent un tableau passionnant de l’Islande de la « Situation », cette occupation des jeunes soldats britanniques et américains qui sèment aussi le trouble parmi la population féminine. Elle dévoile aussi des enquêteurs tenaces, méprisés par les autorités militaires mais déterminés à ne pas se laisser imposer des coupables attendus.
 
Un roman captivant dans lequel le lecteur est aussi fasciné par le monde qu’incarnent les personnages que par la résolution de l’intrigue, imprévisible.

AUTEUR(S)

Arnaldur Indridason est né à Reykjavík, en Islande, en 1961. Ses romans policiers sont des succès internationaux et ont été récompensés par de très nombreux prix littéraires. Parmi eux : La Cité des jarres (2005, prix Cœur noir et prix Mystère de la critique), La Voix (Grand Prix de littérature policière 2007), L’Homme du lac (2008, Prix du polar européen Le Point), ou encore Betty (2011).

Service de presse (pour le Canada seulement) :
Johanne Paquette, attachée de presse
514 336-3941 poste 225 / paquette@dimedia.qc.ca




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.